천문/관측 정보 ~☆+
-
Astronomy Logs and Sketch Primer(한글판) [일반]
-
조회 수: 7066, 2013-09-27 15:59:43(2013-09-25)
-
Astronomy Logs and Sketch Primer
Jeffrey Fink
http://www.neodinian.com/temp/AstronomyLogs.ppt인터넷을 검색하다 발견한 발표용 문서 입니다. 내용이 재미있어서 한글판을 만들어 봤습니다. 천문관측 초보의 번역이니 좀 거칠더라도 너그러히 이해해 주세요.
"천문관측기록과 스케치의 기초"
댓글 2
-
조강욱
2013.09.26 21:44
-
국일호
2013.09.27 15:59
지난번 세미나때 실습용으로 주신 성단 사진의 그 수많은 별들을 모두 점으로 찍자니 여간 어려운게 아니더군요. 점을 찍다보니 구도가 마구 엉망이 되갑니다. 하물며 현장에서 망원경보며 사실적인 스케치는 쉽지 않겠어요. 그래서 먼저 "느낌"이 오는 중요 별부터 그리게 되더라구요. 관측 경험이 쌓이면 그 느낌도 변화해 가겠죠? 시간이 흐른 후 어떻게 변하는지 되집어 보는 것도 재미있겠더군요. 저는 아직 쌍안경으로 앞마당에서 올려다 보는 수준입니다. 무심코 보던 별과 알고 보는 별의 차이만 해도 재미있습니다. 페레즈씨 홈페이지에 보니 쌍안경 관측 스케치 로그도 있더군요. "'스케치는 예술이 아니다"의 문구의 원문은 "You don’t need to be an artist." 입니다. 너무 멋지게 그리려는 욕심을 부리지 말라는 뜻이 겠지요. 그걸 제 느낌대로 단정적으로 번역한 겁니다. ^^
것과
| 번호 | 분류 | 제목 | 이름 | 조회 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|---|
| 182 | 일반 | 조강욱 | 11571 | 2011-01-22 | |
| 181 | 스케치 | 조강욱 | 11520 | 2010-03-08 | |
| 180 | 일반 | 이한규 | 11486 | 2016-08-10 | |
| 179 | 일반 | 조강욱 | 11486 | 2010-02-17 | |
| 178 | 일반 | 김경구 | 11458 | 2012-03-05 | |
| 177 | 관측목록/대상 | proxima | 11445 | 2002-08-30 | |
| 176 | 관측목록/대상 | proxima | 11428 | 2002-08-30 | |
| 175 | 천문 워크샵 | 김경싟 | 11398 | 2012-02-04 | |
| 174 | 일반 |
안시관측 개콘 3종세트
+4
| 조강욱 | 11362 | 2011-11-29 |
| 173 | 관측목록/대상 | 한훈 | 11334 | 2002-09-04 | |
| 172 | 관측목록/대상 | 김경식 | 11332 | 2008-02-24 | |
| 171 | 관측목록/대상 | 한훈 | 11266 | 2002-09-04 | |
| 170 | 천문 워크샵 | 김경싟 | 11256 | 2012-03-08 | |
| 169 | 일반 | 조강욱 | 11241 | 2011-09-12 | |
| 168 | 관측목록/대상 | 김병수 | 11240 | 2012-10-15 | |
| 167 | 관측목록/대상 | 한훈 | 11225 | 2002-09-04 | |
| 166 | 천문 워크샵 |
은하그룹과 은하단
+2
| 김병수 | 10966 | 2013-03-18 |
| 165 | 관측목록/대상 | 김경식 | 10947 | 2004-11-01 | |
| 164 | 천문 워크샵 | 김병수 | 10918 | 2011-05-10 | |
| 163 | 일반 | 류혁 | 10793 | 2011-03-12 |
정말 해본 사람만 공감할 수 있는 내용이 많네요.. ㅎ
다만 하나, 저자는 '스케치는 예술이 아니다'라고 단정하여 말했는데
제 생각에는 정확하고 사실적인 스케치에 자기만의 느낌을 불어넣어 예술적인 표현을 할 수도 있다고 생각합니다.. ^-^