관측기 & 관측제안 ~☆+

댓글 번호: 32852 - 새로운 댓글

김경싟

강욱양 지적!

위에 ......"달의 최고 명승지....pluto와 무지개만 영역"이라고 했는데,
pluto가 아니라 plato네요.

영어로는 플레이토 원래 발음은 플라톤 스페인어로는 플라토라고 찾아주는 수고까지.
우리가 익히 아는 그리스 철학자 플라톤....바로 그 사람입니다.

저는
그 분화구가 달에서 가장 어두운 곳이라
꼭 암부(지옥)으로 내려가는 곳으로 생각해서
pluto라고 착각했나봅니다.
철자도 비슷하네요^^

그곳 분화구 안의 또다른 작은 분화구도 아직 못봤는데....제대로 못알아주니 그랬나봅니다.
돌아가기

XE Login